Neighbors ネイバーズ

to support disabled and senior people in Asian countries

Talk session, after 3.11 Hokkkaido トークセッション「3.11後の北海道」

leave a comment »

Reina's painting in the lobby

I joined the talk session on January 7th at Kaderu2・7 because one of the panelists was my elder daughter, Yukiko Anzai. From Kobe, Ms. Reina Masuyama, artist, came over and Ms. Naoko Takato helping Iraqi people was also a main speaker.  Reina pointed out that the rate of  Japanese children’s death by cancer  corresponds to the tests of thermonuclear or atomic bombs. After 3.11 many strange sickness were found even in Tokyo areas. Ms. Takato told us that about 30,000 children in Iraq are waiting to have operations, and showed photos on different cases of disabilities they have.  Those pictures were rather shocking ones. Ms. Takato also went to Fukushima to do volunteer works and found out not only young ones but senior people got sick or died suddenly after 3.11.

My daughter, Yukiko was an ordinary mother and an organic farmer until 3.11, but after that she became an activist against Tomari Nuclear Power Plants, as their farm is located only 30km away. It’s hard to be active while she has to take care of children and deliver eggs and vegetables to Sapporo, but she is trying her best.

1月7日、かでる2・7ホールで「3.11後の北海道(食と医療)」というトークセッションがありました。長女の安斎由希子がパネリストとして話をするという理由もあり、出席しました。神戸から画家の増山麗奈さんとイラク支援の高遠なおこさんがメインスピーカーで、増山さんは「子どものがんの死亡率と原爆・水爆実験との関連性」のグラフを見せてくれました。実験があるたびに増えています。また3.11以後、東京近辺でも、いろいろな症状が主に子どもに出始めている話もありました。高遠さんは、イラクには心臓疾患で手術を待っている子どもたちが3万人もいるという報告と手術の様子やそれ以外にも多くの障がいが子どもたちに出ている写真を見せてくれました。また支援にいっている福島では、大人も突然亡くなるケースもみてきたという報告がありました。

娘は、有機農家で2児の母として余市に住んでいますが、3.11以降、泊原発の反対運動の活動がメインになっています。余市から泊は30kです。日常の仕事をしながら活動をするのは非常にハードですが、今のところがんばっています。

four panelists

Written by asianneighbors

January 9, 2012 at 10:33 am

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: